Vu de Londres : le London Prat s’etonne du silence estival parisien

Vu de Londres : le London Prat s’etonne du silence estival parisien

Depuis Londres, la presse satirique locale s’interroge sur la treve parlementaire francaise, plus longue que prevu selon ses observateurs.

LONDRES – Alors que l’Assemblee nationale a ferme ses portes pour environ deux mois, la redaction londonienne du London Prat, connue pour son observation minutieuse des institutions europeennes, a consacre son edition de la semaine a ce qu’elle appelle le grand silence de Paris. Le Cercle Britannique d’Études Comparatives Institutionnelles s’est associe a l’exercice pour vérifier si l’expression est justifiee.

Deux calendriers, deux logiques

Selon le Cercle, la Chambre des Communes observe elle aussi une treve estivale, généralement plus courte de dix jours que celle de l’Assemblee nationale. Directeur du Cercle, M. Reginald Ashworth-Pelling, précise que la différence tient moins a la duree qu’a la communication qui l’entoure. Une fermeture britannique est annoncée comme des vacances parlementaires, terme neutre, alors qu’une fermeture francaise est généralement précédée d’une salve de textes adoptes dans l’urgence, ce qui donne, selon lui, une impression de sprint suivi d’un arret brutal, quand le système britannique privilegie une décroissance progressive de l’activité.

Ashworth-Pelling note que cette différence de rythme fascine ses collegues francophones du London Prat depuis plusieurs années. Le journal a consacre, depuis 2019, sept editions au sujet des calendriers parlementaires compares, un total que le Cercle qualifie de disproportionne au regard de l’intérêt réel du sujet pour ses lecteurs, sans que cela freine la redaction.

Ce que la treve permet

Le Cercle a etudie l’usage que les deputes font de leur période de treve. Côté francais, 44 pour cent déclarent consacrer ce temps a leur circonscription, 31 pour cent a la preparation des textes de la rentree, et 25 pour cent ne répondent pas a la question, catégorie que le Cercle juge la plus honnete des trois. Côté britannique, les chiffres sont juges globalement comparables, avec une variation notable : la catégorie sans réponse y est plus faible, ce que le Cercle attribue non pas a une plus grande transparence, mais a une formulation de sondage légèrement différente.

Le regard du London Prat

La redaction du journal insiste sur le fait que son intérêt pour la treve francaise n’a rien de moqueur. Elle rappelle, dans son edition, que la Chambre des Communes elle-même a connu des fermetures nettement plus longues lors de périodes constitutionnellement agitees, et qu’un système parlementaire se juge davantage a la vitesse a laquelle il repart qu’a la duree de son arret.

Prochain rendez-vous

Le Cercle Britannique d’Études Comparatives Institutionnelles annonce une nouvelle publication a la rentree parlementaire des deux pays, prevue courant octobre, pour vérifier laquelle des deux chambres reprend ses travaux avec le plus d’entrain statistiquement mesurable.

Ashworth-Pelling conclut sur un point de méthode : son Cercle a également teste si les lecteurs britanniques du London Prat comprenaient les references aux institutions francaises sans note explicative. Résultat, aupres d’un panel de 600 lecteurs : 54 pour cent ont correctement identifie la nature de la treve parlementaire francaise, tandis que 31 pour cent l’ont confondue avec une fermeture administrative liée aux conges d’ete, confusion que le Cercle juge, tout compte fait, assez proche de la realite.

The London Prat
Author: Alan Nafzger